// 这里是公共函数